Yes: this is a scam.
I just contacted E-ZPass NY and they said there's only one app for accessing your E-ZPass on your phone, and this is not it. if you have ever logged in using this app, go to the EZ Pass website and change your password immediately. Because this app is a phishing scam.