---
title: "Holy Quran (Koran) Translation - Listen to the Arabic Recitation - Bewertungen, Einnahmen und Downloads in Vereinigte Staaten | Apple App Store"
description: "Recitation of the Holy Quran (Koran) and its English Translation.  Each ayat is read first in Arabic and then its English translation is read. There is no option to turn off the English translation.  "
---

# Holy Quran (Koran) Translation - Listen to the Arabic Recitation — Vereinigte Staaten

![Holy Quran (Koran) Translation App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple3/v4/c4/00/db/c400db24-8bea-7cad-f942-288cef942a37/mzl.zqzndgkb.png/434x0w.png)

**Developer:** [Omar Mody](https://apptail.io/de/developer/omar-mody-kog) (Vereinigte Staaten)
**Category:** Reference
**Rating:** 4.8/5 (45 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.gplexdb.quran
**Store:** Apple App Store
**Country:** Vereinigte Staaten
**Version:** 1.3 (released 2015-01-21)
**Original Release:** 2013-12-12
**Languages:** English

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/app/id765736981)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/united-states](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/united-states)

## Holy Quran (Koran) Translation Description
Recitation of the Holy Quran (Koran) and its English Translation.

Each ayat is read first in Arabic and then its English translation is read. There is no option to turn off the English translation. 

Recitation and translation of all suras are downloaded as you finish each surah.   You can multitask (do other things) while listening to the recitation as the app support background audio.

Please let us know any issues you see with the App so that we can prepare a better version of the App.

Important Note:
------------
In its natural language (Arabic), the Quran is the direct Word of Allah (God) to mankind through the prophet Muhammad (peace be upon him).

Arabic is a very rich language, and words have many shades of meaning. While the text of the original Arabic Quran is identical and unchanged since its revelation, you will find various translations and interpretations. Anytime a translation is done into another language, the translator has to interpret the meaning and render it in the new language, which of course has different rules of grammar. It is, by nature, an approximation of the meaning, since words and ideas cannot be expressed identically in different languages. Any translation of the Quran no longer retains that 'official' and perfect status, however it can be tremendously helpful to people wanting to learn more about Islam.

We would strongly encourage those who want to learn about Islam to also read a scholarly written commentary of Quran (tafseer). A tafseer references to reasons behind a verse, to sayings of prophet Muhammad (peace be upon him) (hadith) and to acts of prophet Muhammad (peace be upon him) (sunnah).
------------

## Holy Quran (Koran) Translation Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple6/v4/38/ce/33/38ce3351-43bc-7ebf-bcb4-85ad49d0508f/mzl.kujpopug.png/640x960.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple4/v4/f1/10/39/f1103995-94e1-45a5-f4ab-07e5abb9c911/mzl.uodiclwq.png/640x960.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple4/v4/52/8d/c3/528dc330-853b-0534-bbe1-92dc0310ad0a/mzl.ylivyeek.png/640x960.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple4/v4/50/d2/a5/50d2a561-0161-1ea9-f298-7830d014add1/mzl.crmhftdv.png/640x960.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple4/v4/30/3e/86/303e861c-6fa2-8018-1eb0-92d589db4612/mzl.mkcnqtsr.png/640x960.png)

## Holy Quran (Koran) Translation Rating Breakdown in Vereinigte Staaten
- 5 stars: 41 (91%)
- 4 stars: 2 (4%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 2 (4%)

## Holy Quran (Koran) Translation Reviews in Vereinigte Staaten

### ***** "Perfect the app please"
This will be perfect and not require any other app if only you could add the prayer times. I will fully embrace this app if I can get the prayer times from it.
-- Selectiveform, 2023-04-12

### ***** "Great App!!!"
I love this app. May Allah bless the creators of it, as well as the users. Ameen.
-- Pic Collage Rating🕊🕊, 2019-06-02

### ***** "Good"
Perfect i love the app, easy to understand.
-- Las 2ray, 2019-03-25

### ***** "I am Slave of Allah"
Thank you very very much may Allah reward you and bless you and bless all your family and keep you safe and happy and healthy you and all your family love and peace all over the world 🌎 Always thank you very very much again I love it I listen to it every day.
-- samir Hakkani, 2018-12-18

### ***** "Very Nice App."
I love the app. Very clear, nice translation.  Ability to download Surah saves data time and provides ease of access.  Last listened feature is perfect only drawback is when there is call on the phone the player jumps back to where I started not where I was before the call, if that can be corrected it would be more than perfect.  Jazakallahu khairun.
-- M. Ahamed, 2018-10-21

### *---- "Bad design"
Bad design
-- Isetw, 2017-09-13

### ***** "Best"
Very good for every age.
-- isheuly, 2016-06-16

### ***** "A grateful one."
Beautiful.  Perfect.  Namasté.  🙏🏼
-- JJMLSG, 2016-02-04

### ***** "May Allah bless you and all your family"
Beautiful app and exactly what i was looking for. Jazaka Alahu Khayran incha Allah.
-- John8315, 2015-10-24

### ***** "Subhan Allah ! Masha Allah ! Jazaak Allah !! 👍"
Subhan Allah !! Jazaak Allah Khair !!!
Thank you so much brother. 
I was about to download a similar app by Ahmet Eroglu for my daughter because I always download his Koran apps for all my iPhones. I have his Urdu Quran translation audio app for me. And needed English version for my daughter. 
But the app was too big and her phone doesn't have much space and I was disheartened but then Masha Allah I saw your app. Which is almost same interface but like 90% smaller in size. Wow !! Awesome. Commendable job. Plus she can listen it in the background as well. 👍
-- safi, 2015-06-19

### ***** "The Quran"
Wonderful app,accurate smooth interface. Give it go
-- Shaqur1, 2015-04-22

### ***** "Great App"
This is a great app for English speaking Arabic learning students of Pronunciation of Quran. It's a pleasure to listen and recite.
-- TITAN/AGARES, 2014-06-30

[View all Holy Quran (Koran) Translation reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/de/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)



## Holy Quran (Koran) Translation Discovered Keywords
- holy quran koran translation


## Holy Quran (Koran) Translation Available In
- [Vereinigte Staaten](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/united-states)
- [Vereinigtes Königreich](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/united-kingdom)
- [Südafrika](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/south-africa)
- [Pakistan](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/pakistan)
- [Australien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/australia)
- [Kanada](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/canada)
- [Polen](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/poland)
- [Philippinen](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/philippines)
- [Saudi-Arabien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/saudi-arabia)
- [China](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/china)
- [Dänemark](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/denmark)
- [Belarus](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/belarus)
- [Schweiz](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/switzerland)
- [Chile](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/chile)
- [Kolumbien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/colombia)
- [Zypern](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/cyprus)
- [Tschechien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/czechia)
- [Deutschland](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/germany)
- [Dominikanische Republik](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/dominican-republic)
- [Algerien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/algeria)
- [Ecuador](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/ecuador)
- [Estland](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/estonia)
- [Ägypten](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/egypt)
- [Spanien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/spain)
- [Finnland](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/finland)
- [Frankreich](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/france)
- [Grenada](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/grenada)
- [Griechenland](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/greece)
- [Sonderverwaltungsregion Hongkong](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/hong-kong)
- [Kroatien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/croatia)
- [Ungarn](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/hungary)
- [Indonesien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/indonesia)
- [Irland](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/ireland)
- [Israel](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/israel)
- [Island](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/iceland)
- [Jordanien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/jordan)
- [Japan](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/japan)
- [Kuwait](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/kuwait)
- [Kasachstan](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/kazakhstan)
- [Libanon](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/lebanon)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/sri-lanka)
- [Litauen](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/lithuania)
- [Luxemburg](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/luxembourg)
- [Vereinigte Arabische Emirate](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/united-arab-emirates)
- [Madagaskar](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/madagascar)
- [Nordmazedonien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/north-macedonia)
- [Malta](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/malta)
- [Namibia](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/namibia)
- [Nigeria](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/nigeria)
- [Niederlande](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/netherlands)
- [Norwegen](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/norway)
- [Nepal](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/nepal)
- [Neuseeland](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/new-zealand)
- [Peru](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/peru)
- [Portugal](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/portugal)
- [Paraguay](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/paraguay)
- [Rumänien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/romania)
- [Singapur](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/singapore)
- [Slowenien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/slovenia)
- [Senegal](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/senegal)
- [Suriname](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/suriname)
- [Thailand](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/thailand)
- [Tunesien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/tunisia)
- [Taiwan](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/taiwan)
- [Ukraine](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/ukraine)
- [Usbekistan](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/uzbekistan)
- [Vietnam](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/vietnam)
- [Lettland](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/latvia)
- [Armenien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/armenia)
- [Angola](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/angola)
- [Argentinien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/argentina)
- [Österreich](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/austria)
- [Aserbaidschan](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/azerbaijan)
- [Belgien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/belgium)
- [Bulgarien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/bulgaria)
- [Bahrain](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/bahrain)
- [Brunei Darussalam](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/brunei)
- [Brasilien](https://apptail.io/de/app/holy-quran-koran-translation-listen-to-the-arabic-recitation-of-all-suras-and-their-english-interpretation-aKAe/brazil)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io/de) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io/de)
- [Top Charts](https://apptail.io/de/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/de/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io/de) - Mobile App Intelligence Platform*