---
title: "My Budget Book - Bewertungen, Einnahmen und Downloads in Vereinigte Arabische Emirate | Apple App Store"
description: "قم بإدارة أموالك الشخصية مع كتابي للميزانية – التطبيق البسيط والآمن لتتبع الدخل والمصروفات والميزانيات على iPhone و iPad.  ▶ لماذا كتابي للميزانية؟ • بسيط وسهل الاستخدام – إدخال سريع وواجهة واضحة. • ب"
---

# My Budget Book — Vereinigte Arabische Emirate
> إدارة الدخل والمصروفات

![My Budget Book App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/e1/90/9b/e1909b8a-4a29-0fe7-97e6-b6a82ddb04a5/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-8-0-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Christian Drapatz](https://apptail.io/de/developer/christian-drapatz-YWF)
**Category:** Finance
**Rating:** N/A (0 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** net.drapatz.MeinHaushaltsbuch
**Store:** Apple App Store
**Country:** Vereinigte Arabische Emirate
**Version:** 6.0.2 (released 2025-09-02)
**Original Release:** 2012-02-10
**Languages:** English, Dutch, French, German, Italian, Portuguese, Russian, Spanish

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/ae/app/app/id488892606)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/united-arab-emirates](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/united-arab-emirates)

## My Budget Book Description
قم بإدارة أموالك الشخصية مع كتابي للميزانية – التطبيق البسيط والآمن لتتبع الدخل والمصروفات والميزانيات على iPhone و iPad.

▶ لماذا كتابي للميزانية؟
• بسيط وسهل الاستخدام – إدخال سريع وواجهة واضحة.
• بدون اشتراك – شراء واحد يشمل جميع الميزات.
• مرن – حسابات، دخل، مصروفات وتحويلات غير محدودة.
• تلقائي – إضافة العمليات المتكررة تلقائيًا.
• استيراد CSV – استيراد كشوف البنك أو ملفات Excel/CSV.
• تصدير البيانات – إلى Excel و Numbers و CSV و HTML.
• التحليل والميزانية – إحصاءات وتقارير ورسوم بيانية.
• أمان – نسخ احتياطي مشفر محلي و iCloud، Face/Touch ID وكلمة مرور.
• متعدد اللغات – يدعم لغات وعملات متعددة.

▶ مميزات أساسية
• بداية شهر مرنة (مثل يوم الراتب).
• عرض الأشهر السابقة والقادمة.
• تقارير حسب الفئة أو الحساب أو الشخص أو طريقة الدفع.
• بحث سريع وتصفية.
• رصيد وملخص شهري دائم.
• طباعة مباشرة عبر AirPrint.

▶ الجوائز
المركز الثالث في جائزة connect App Award في فئة “المالية والأعمال”.

▶ دائمًا محدث
تحديثات مجانية منتظمة بناءً على ملاحظات المستخدمين.

▶ الدعم
أسئلة أو اقتراحات؟ اكتب لنا – سنرد بسرعة.

## My Budget Book Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/3f/32/49/3f3249f8-08f2-b273-82ae-02bf4bb80b53/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/86/87/92/868792d8-f2fa-6582-7325-a8194173685d/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/4a/53/36/4a5336c8-424c-9b37-f1ad-3e01dc74dbab/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/90/58/82/90588274-45b9-409b-3232-bbe86649740c/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/c5/a9/20/c5a920c0-1437-a818-0c8b-b42ce6585753/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/90/56/a3/9056a366-4258-b199-6c86-5d6895e41f96/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/80/17/ac/8017ac89-ab3b-7a16-dff4-a4e6f5db0ce8/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/48/c2/37/48c237ca-f489-493c-c2a9-1b9f2ea0ba9e/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 9](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/18/6b/72/186b7222-d221-9beb-2258-57d90e76610f/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 10](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/96/b7/bd/96b7bd5e-63b3-dcb9-b33d-f9ff04720332/pr_source.png/1242x2688.png)




## My Budget Book Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Top Bezahlt | Pakistan | Finance | #3 |
| Top Bezahlt | Österreich | Finance | #4 |
| Top Bezahlt | Russland | Finance | #6 |
| Top Bezahlt | Belgien | Finance | #7 |
| Top Bezahlt | Schweiz | Finance | #7 |
| Top Bezahlt | Israel | Finance | #9 |
| Top Bezahlt | Ungarn | Finance | #9 |
| Top Bezahlt | Niederlande | Finance | #10 |
| Top Bezahlt | Portugal | Finance | #11 |
| Top Bezahlt | Deutschland | Finance | #13 |
| Top Bezahlt | Spanien | Finance | #14 |
| Top Bezahlt | Aserbaidschan | Finance | #15 |
| Top Bezahlt | Brasilien | Finance | #15 |
| Top Bezahlt | Pakistan | Overall | #17 |
| Top Bezahlt | Tschechien | Finance | #17 |
| Top Bezahlt | Polen | Finance | #18 |
| Top Bezahlt | Kolumbien | Finance | #19 |
| Top Bezahlt | Finnland | Finance | #19 |
| Top Bezahlt | Nigeria | Finance | #19 |
| Top Bezahlt | Italien | Finance | #19 |
| Top Bezahlt | Dominikanische Republik | Finance | #20 |
| Top Bezahlt | Belarus | Finance | #20 |
| Top Bezahlt | Norwegen | Finance | #21 |
| Top Bezahlt | Libanon | Finance | #21 |
| Top Bezahlt | Kasachstan | Finance | #21 |
| Top Bezahlt | Frankreich | Finance | #21 |
| Top Bezahlt | Algerien | Finance | #22 |
| Top Bezahlt | Ukraine | Finance | #23 |
| Top Bezahlt | Rumänien | Finance | #23 |
| Top Bezahlt | Ecuador | Finance | #25 |
| Top Bezahlt | Mexiko | Finance | #25 |
| Top Bezahlt | Ägypten | Finance | #31 |
| Top Bezahlt | Peru | Finance | #31 |
| Top Bezahlt | Griechenland | Finance | #32 |
| Top Bezahlt | Irland | Finance | #33 |
| Top Bezahlt | Vereinigte Arabische Emirate | Finance | #35 |
| Top Umsatz | Pakistan | Finance | #38 |
| Top Bezahlt | Chile | Finance | #41 |
| Top Bezahlt | Indonesien | Finance | #43 |
| Top Bezahlt | Vereinigtes Königreich | Finance | #43 |
| Top Bezahlt | Vietnam | Finance | #43 |
| Top Bezahlt | Südafrika | Finance | #43 |
| Top Umsatz | Russland | Finance | #43 |
| Top Bezahlt | Kuwait | Finance | #43 |
| Top Bezahlt | Malaysia | Finance | #46 |
| Top Bezahlt | Philippinen | Finance | #53 |
| Top Bezahlt | Indien | Finance | #53 |
| Top Bezahlt | Schweden | Finance | #56 |
| Top Bezahlt | Neuseeland | Finance | #58 |
| Top Bezahlt | Singapur | Finance | #59 |
| Top Bezahlt | Türkei | Finance | #59 |
| Top Bezahlt | Dänemark | Finance | #59 |
| Top Bezahlt | Thailand | Finance | #60 |
| Top Bezahlt | Australien | Finance | #67 |
| Top Bezahlt | Sonderverwaltungsregion Hongkong | Finance | #71 |
| Top Bezahlt | Kanada | Finance | #86 |
| Top Bezahlt | Südkorea | Finance | #101 |
| Top Bezahlt | China | Finance | #142 |
| Top Bezahlt | Japan | Finance | #162 |
| Top Bezahlt | Vereinigte Staaten | Finance | #172 |
| Top Bezahlt | Russland | Overall | #189 |
| Top Bezahlt | Österreich | Overall | #192 |
| Top Bezahlt | Taiwan | Finance | #241 |
| Top Bezahlt | Belgien | Overall | #368 |
| Top Bezahlt | Aserbaidschan | Overall | #479 |

## My Budget Book Discovered Keywords
- monthly budget planner
- my budget book

## Apps Similar to My Budget Book
- [MoneyControl Spending Tracker](https://apptail.io/de/app/moneycontrol-spending-tracker-CFb/united-arab-emirates)
- [Buchhaltung](https://apptail.io/de/app/buchhaltung-XTb/united-arab-emirates)
- [Familien-Haushaltsbuch](https://apptail.io/de/app/familien-haushaltsbuch-baf/united-arab-emirates)
- [Finfluence](https://apptail.io/de/app/finfluence-JeX/united-arab-emirates)
- [Haushaltsbuch MoneyStats Pro](https://apptail.io/de/app/haushaltsbuch-moneystats-pro-Wcnb/united-arab-emirates)
- [Budgito - Haushaltsbuch](https://apptail.io/de/app/budgito-haushaltsbuch-PQIb/united-arab-emirates)
- [myMoney - Haushaltsbuch](https://apptail.io/de/app/mymoney-haushaltsbuch-kCUb/united-arab-emirates)
- [SayMoney - Budget & Expenses](https://apptail.io/de/app/saymoney-budget-expenses-mCUb/united-arab-emirates)
- [My Budget - Ausgaben Manager](https://apptail.io/de/app/my-budget-ausgaben-manager-fQYb/united-arab-emirates)
- [Dispensatio - Haushaltsbuch](https://apptail.io/de/app/dispensatio-haushaltsbuch-kgYc/united-arab-emirates)

## My Budget Book Available In
- [Deutschland](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/germany)
- [Niederlande](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/netherlands)
- [Österreich](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/austria)
- [Schweiz](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/switzerland)
- [Vereinigte Staaten](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/united-states)
- [Frankreich](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/france)
- [Belgien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/belgium)
- [Russland](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/russia)
- [Spanien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/spain)
- [Brasilien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/brazil)
- [Italien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/italy)
- [Mexiko](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/mexico)
- [Vereinigtes Königreich](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/united-kingdom)
- [Ungarn](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/hungary)
- [Israel](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/israel)
- [Portugal](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/portugal)
- [Australien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/australia)
- [Tschechien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/czechia)
- [Kanada](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/canada)
- [Finnland](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/finland)
- [Türkei](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/turkey)
- [Kolumbien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/colombia)
- [Argentinien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/argentina)
- [Polen](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/poland)
- [Malaysia](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/malaysia)
- [Indonesien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/indonesia)
- [Luxemburg](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/luxembourg)
- [Indien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/india)
- [Libanon](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/lebanon)
- [Thailand](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/thailand)
- [Südafrika](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/south-africa)
- [Singapur](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/singapore)
- [Saudi-Arabien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/saudi-arabia)
- [Dänemark](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/denmark)
- [Ukraine](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/ukraine)
- [Bulgarien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/bulgaria)
- [Philippinen](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/philippines)
- [Belarus](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/belarus)
- [China](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/china)
- [Zypern](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/cyprus)
- [Dominikanische Republik](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/dominican-republic)
- [Ecuador](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/ecuador)
- [Ägypten](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/egypt)
- [Griechenland](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/greece)
- [Honduras](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/honduras)
- [Japan](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/japan)
- [Südkorea](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/south-korea)
- [Rumänien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/romania)
- [Vietnam](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/vietnam)
- [Kaimaninseln](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/cayman-islands)
- [Kasachstan](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/kazakhstan)
- [Island](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/iceland)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/sri-lanka)
- [Irland](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/ireland)
- [Lettland](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/latvia)
- [Madagaskar](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/madagascar)
- [Nordmazedonien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/north-macedonia)
- [Mali](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/mali)
- [Malta](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/malta)
- [Kroatien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/croatia)
- [Sonderverwaltungsregion Hongkong](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/hong-kong)
- [Nigeria](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/nigeria)
- [Ghana](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/ghana)
- [Norwegen](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/norway)
- [Nepal](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/nepal)
- [Neuseeland](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/new-zealand)
- [Peru](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/peru)
- [Vereinigte Arabische Emirate](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/united-arab-emirates)
- [Pakistan](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/pakistan)
- [Grenada](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/grenada)
- [Estland](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/estonia)
- [Paraguay](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/paraguay)
- [Armenien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/armenia)
- [Algerien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/algeria)
- [Chile](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/chile)
- [Schweden](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/sweden)
- [Belize](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/belize)
- [Slowenien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/slovenia)
- [Slowakei](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/slovakia)
- [Suriname](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/suriname)
- [Brunei Darussalam](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/brunei)
- [Tunesien](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/tunisia)
- [Bermuda](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/bermuda)
- [Taiwan](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/taiwan)
- [Aserbaidschan](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/azerbaijan)
- [Angola](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/angola)
- [Uruguay](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/uruguay)
- [Kenia](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/kenya)
- [Usbekistan](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/uzbekistan)
- [Kuwait](https://apptail.io/de/app/mein-haushaltsbuch-Haec/kuwait)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io/de) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io/de)
- [Top Charts](https://apptail.io/de/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/de/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io/de) - Mobile App Intelligence Platform*