Nesličná??
U anglické verze je možné vybrat si ze tří anglických překladů, ale u české verze tato volba není, což by třeba ani nevadilo, kdyby autoři zvolili např. ekumenický překlad, ale následující příklady mluví za vše: “Na počátku stvořil Bůh nebe a zemi. Země pak byla nesličná a pustá, a tma byla nad propastí, a Duch Boží vznášel se nad vodami.” Nebo: “Potom řekl Bůh: Zploď země trávu, a bylinu vydávající símě, a strom plodný, nesoucí ovoce podlé pokolení svého, v němž by bylo símě jeho na zemi. A stalo se tak.” Na to aby si člověk vzal další slovník.
