གཟེངས་བསྟོད།
ཚིག་མཛོད་ཧ་ཅང་ཡག་པོ་བཟོས་འདུག ཚིག་མཛོད་འདི་བཟོ་མཁན་དང་འདིའི་ཐད་ལ་སྟོབས་ཤུགས་འདོན་མཁན་ཡོངས་ལ་སྙིང་ཐེག་པ་ནས་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ། བོད་རྒྱ་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་སྟབས་རྒྱ་ཡིག་མེད་པས་ཅུང་ཕངས། གང་ལྟར་བཀའ་དྲིན་ཆེ་ཞུ་རྒྱུ་དེ་ཡིན།
Downloads
Umsatz
Beschreibung
This dictionary is a fully revised version of The Great Tibetan-Chinese Dictionary (bod rgya tshig mdzod chen mo). The basis for the revised edition is the very first edition of the dictionary, published on paper in the 1970’s in China. We produced and published this revised edition during the early 1990's in Nepal.
It is noteworthy that there are other versions of this dictionary available in various places. However, these were all made from an input of the original done by the Asian Classics Input Project which we checked entry by entry and found to be highly corrupt and with significant omissions and additions. Be warned that all the other digital versions available these days still contain all the corruption, omissions, and additions!
Having discovered that, we input the dictionary ourselves then spent two full years revising the content, correcting many mistakes, especially in the Sanskrit, in the original. Then we made another major change to the dictionary; the original comes with definitions in both Tibetan and Chinese but we wanted a version with Tibetan only. Therefore, we carefully removed the Chinese text. The result, available here, is an entirely new version of the originally dictionary with substantial improvements to the text and with the feature which many Westerners had requested of being Tibetan-Tibetan only.
The dictionary is not easy to read. Definitions tend to be very short and terse so, unless you are already well-versed in Tibetan language, it is easy to go astray based on what is said. However, the dictionary contains over 55,000 entries, more than any other single dictionary and contains many useful examples. Thus, this is not a dictionary for beginners; it is a real Tibetan-Tibetan dictionary made for Tibetans which demands a good knowledge of the language to be of use. Nevertheless, it is an essential reference for anyone whose Tibetan is sufficiently good to be able to use it successfully. Certainly translators should be using this dictionary and should be using it instead of the many other copies available on the internet today.
Ausblenden
Mehr anzeigen...
It is noteworthy that there are other versions of this dictionary available in various places. However, these were all made from an input of the original done by the Asian Classics Input Project which we checked entry by entry and found to be highly corrupt and with significant omissions and additions. Be warned that all the other digital versions available these days still contain all the corruption, omissions, and additions!
Having discovered that, we input the dictionary ourselves then spent two full years revising the content, correcting many mistakes, especially in the Sanskrit, in the original. Then we made another major change to the dictionary; the original comes with definitions in both Tibetan and Chinese but we wanted a version with Tibetan only. Therefore, we carefully removed the Chinese text. The result, available here, is an entirely new version of the originally dictionary with substantial improvements to the text and with the feature which many Westerners had requested of being Tibetan-Tibetan only.
The dictionary is not easy to read. Definitions tend to be very short and terse so, unless you are already well-versed in Tibetan language, it is easy to go astray based on what is said. However, the dictionary contains over 55,000 entries, more than any other single dictionary and contains many useful examples. Thus, this is not a dictionary for beginners; it is a real Tibetan-Tibetan dictionary made for Tibetans which demands a good knowledge of the language to be of use. Nevertheless, it is an essential reference for anyone whose Tibetan is sufficiently good to be able to use it successfully. Certainly translators should be using this dictionary and should be using it instead of the many other copies available on the internet today.
Screenshots
The Great Tibetan Dictionary Häufige Fragen
-
Ist The Great Tibetan Dictionary kostenlos?
Ja, The Great Tibetan Dictionary ist komplett kostenlos und enthält keine In-App-Käufe oder Abonnements.
-
Ist The Great Tibetan Dictionary seriös?
Nicht genügend Bewertungen, um eine zuverlässige Einschätzung vorzunehmen. Die App benötigt mehr Nutzerfeedback.
Danke für die Stimme -
Wie viel kostet The Great Tibetan Dictionary?
The Great Tibetan Dictionary ist kostenlos.
-
Wie hoch ist der Umsatz von The Great Tibetan Dictionary?
Um geschätzte Einnahmen der The Great Tibetan Dictionary-App und weitere AppStore-Einblicke zu erhalten, können Sie sich bei der AppTail Mobile Analytics Platform anmelden.
Benutzerbewertung
Die App ist in Frankreich noch nicht bewertet.
Bewertungsverlauf
The Great Tibetan Dictionary Bewertungen
Store-Rankings
Ranking-Verlauf
App-Ranking-Verlauf noch nicht verfügbar
Kategorien-Rankings
|
Diagramm
|
Kategorie
|
Rang
|
|---|---|---|
|
Top Bezahlt
|
|
240
|
The Great Tibetan Dictionary Konkurrenten
| Name | Downloads (30d) | Monatlicher Umsatz | Rezensionen | Bewertungen | Letzte Veröffentlichung | |
|---|---|---|---|---|---|---|
DSBC
|
Freischalten
|
Freischalten
|
0
|
|
vor 3 Jahren | |
Tibetan M(A)L
|
Freischalten
|
Freischalten
|
0
|
|
vor 2 Jahren | |
Hassaniya M(A)L
|
Freischalten
|
Freischalten
|
0
|
|
vor 2 Jahren | |
N/V
N/V
|
Freischalten
|
Freischalten
|
0
|
|
vor 1 Jahr | |
Tibétain
Tibetan Words & Writing
|
Freischalten
|
Freischalten
|
0
|
|
vor 2 Jahren | |
BuddhaPath
Dzogchen Buddha Path
|
Freischalten
|
Freischalten
|
0
|
|
vor 9 Monaten | |
Bilingual Library
Tsadra Buddhist Texts
|
Freischalten
|
Freischalten
|
0
|
|
vor 1 Jahr | |
FirstAid in Tibetan Language
N/V
|
Freischalten
|
Freischalten
|
0
|
|
vor 1 Jahr | |
Seljay
|
Freischalten
|
Freischalten
|
0
|
|
vor 7 Monaten | |
Tibetan Dictionary
Alphabetically Sorted Words
|
Freischalten
|
Freischalten
|
0
|
|
vor 4 Monaten |
The Great Tibetan Dictionary Installationen
Letzte 30 Tage
The Great Tibetan Dictionary Umsatz
Letzte 30 TageThe Great Tibetan Dictionary Einnahmen und Downloads
Gewinnen Sie wertvolle Einblicke in die Leistung von The Great Tibetan Dictionary mit unserer Analytik.
Melden Sie sich jetzt an, um Zugriff auf Downloads, Einnahmen und mehr zu erhalten.
Melden Sie sich jetzt an, um Zugriff auf Downloads, Einnahmen und mehr zu erhalten.
App-Informationen
- Kategorie
- Reference
- Herausgeber
- Anthony Duff
- Sprachen
- English
- Letzte Veröffentlichung
- 6.6 (vor 1 Jahr )
- Veröffentlicht am
- Nov 16, 2013 (vor 11 Jahren )
- Auch verfügbar in
- China, Kanada, Polen, Italien, Japan, Südkorea, Kuwait, Kasachstan, Libanon, Mexiko, Malaysia, Nigeria, Niederlande, Neuseeland, Philippinen, Pakistan, Israel, Portugal, Rumänien, Russland, Saudi-Arabien, Singapur, Thailand, Türkei, Taiwan, Vereinigte Staaten, Vietnam, Südafrika, Dominikanische Republik, Argentinien, Australien, Aserbaidschan, Belgien, Brasilien, Belarus, Schweiz, Chile, Kolumbien, Tschechien, Deutschland, Dänemark, Indien, Algerien, Ägypten, Spanien, Finnland, Frankreich, Vereinigtes Königreich, Griechenland, Sonderverwaltungsregion Hongkong, Ungarn, Indonesien, Vereinigte Arabische Emirate
- Zuletzt aktualisiert
- vor 1 Tag
- © 2024 AppTail.
- Unterstützung
- Privacy
- Terms
- All Apps