Watch and Learn

Удобное приложение для просмотра фильмов и сериалов во многих форматах на иностранном языке и запоминания новых слов. Просто нажмите на незнакомое слово в субтитрах, узнайте перевод и добавьте его карточку в набор слов, чтобы выучить позднее.
СМОТРИТЕ
- поддержка всех популярных форматов видео без конвертирования
- субтитры поддерживаются только в формате srt
- загрузка новый субтитров с сайта opensubtitles.org
- для наиболее распространенных языков уже есть подборка интересных фильмов с субтитрами
- поддержка выбора аудиодорожки и множество других настроек
УЧИТЕ
- удобное управление наборами карточек
- произношение слов на иностранном языке (в профессиональной версии)
- возможность тестировать знания по каждому набору карточек отдельно
- экспорт/импорт карточек в csv формате
ПЕРЕВОДИТЕ
- переводите отдельные выражения и сохраняйте их в наборы слов
- редактируйте перевод для лучшего результата
- поддержка более 50 скачиваемых словарей (в профессиональной версии)
- поддержка более 40 языков
А ТАК ЖЕ
- синхронизация данных между всеми iOS устройствами через iCloud
- поддержка iPhone и iPod touch
СВЯЗЬ С РАЗРАБОТЧИКАМИ
[email protected]
Основные поддерживаемые форматы видео:
MPEG-4/2/1, MJPEG, H.264, H.263, VP6, VP5, Theora, DV, MPEG-1/2/4, MJPEG, WMV, Cinepak, H.264, H.263, HuffYUV, Indeo3, Theora, Sorenson, VC-1, VP5/6/8/9, H.265, MOV, MP4, AVI, FLV и многие другие..
Поддерживаемые языки:
азербайджанский, албанский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, китайский (традиционный), китайский (упрощенный), корейский, креольский (Гаити), кхмерский, лаосский, латынь, латышский, литовский, македонский, малагасийский, малайский, малайялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непали, нидерландский, норвежский, панджаби, персидский, польский, португальский, румынский, русский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, словацкий, словенский, сомали, суахили, суданский, тагальский, таджикский, тайский, тамильский, телугу, турецкий, узбекский, украинский, урду, финский, французский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, эсперанто, эстонский, яванский, японский.