MBTI 検査 - 傾向、相性

Пожалуйста, сделайте кнопку смены языка приложения. Я из России, приложение скачивается на русском, но я хочу читать на английском или корейском, чтобы понимать и переводить при необходимости через переводчик самостоятельно. Потому что перевод некоторых слов на русском не понятный. Например в тесте есть вопрос «отделка грубая». Как это понять? Поэтому было бы удобно, если бы в настойках приложения можно было бы выбрать язык текста вопросов тестов.

Полужирный лидер и активисты вынесли

Перевод отвратительный. Понимала многие вопросы только засядет того, что вспоминала их из других тестов. Например, что за вопрос «вы скорее расскажете о проблеме, чем расстроите других?»?! Я предполагаю, здесь имелось в виду «вы скорее приукрасите проблему». Также нет пояснение за результат, сколько баллов в каждой функции. Написано, что тест основан на когнитивных функциях, а в итоге результат показан в буквах. Плюс у меня результат тест совершенно не совпал с моим личным определением себя, хотя написано, что тест точнее всех других.

Непонятные вопросы, видимо кривой перевод. От этого и результат очень сомнительный.

過ごして

翻訳がひどい

◽︎質問について 日本語がおかしい質問があります。 ｢どういう捉え方して答えたらいいの？｣みたいなのも結構あります。 外国語からの翻訳だと思うので仕方ない事なのですが…難しい言葉とかもよく出てくるので、理解力がないと答えるのがちょっと難しいかもです。 ◽︎結果・説明について [相性のいいタイプ]と、[詳しい説明]で別れていますが、どちらも[詳しい説明]が書いてあり、[相性のいいタイプ]は書いてありません。 また、説明の文にも理解が難しい文や普段使わないような言葉がちょこちょこ見受けられます。 ◽︎その他 1回の診断につき3回程、30秒程度の広告を見る必要があります。 稀にバグって広告を最後まで見たのに見てないとされることがあります。面倒ですがもう一度見ましょう。 こんな感じです。正直、あまりオススメはしません。 webの16personalitiesの方が個人的には使いやすいです。 こんな拙い文を最後まで読んでくれた貴方、大好きです。ありがとうございます。以上です。

이런mbti는 처음 있내요 ㅋㅋㅋ 이게 mbti 중 검사 제일 좋음

너무 재밌게했어요!!! 남친한테도 어플 다운받으라고 이야기해야겠어요!! 좋아요 굿굿

INFP 나와서 보니까 저랑 완전 똑같아요… 주변에서 하도 MBTI 거리길래 해봤는데 이정도로 똑같을 줄은 몰랐어용ㅋㅋㅋㅋ 대박 신기…