Anglicko-český slovník XXL

Výborný slovník, jen se přimlouvám za úpravu prostředí i pro novější telefony, na iP12 to už opravdu nevypadá dobře... Jinak ale skvělá práce, díky za ni 👍🏻

Včera jsem si koupil celý balíček slovníků a byl bych nadšený, kdyby.... 6 slovníků lze docela dobře používat s odečítačem voiceover pro zrakově postižené. Bohužel, právě ten anglicko český, který potřebuji nejčastěji, s voiceoverem přístupný není. Proto hodnotím pouze 4 hvězdičkami.

Rozsahly slovnik s vyslovnosti a ozvucenim. Ocenuji funkcionalitu s moznosti ukladani oblibenych slov a jejich testovanim. Export oblibenych slov je ale nefunkcni, import neni podporovan vubec. Kazda dalsi verze slovniku je zpoplatnena.

Pro uživatele, který překládá nebo je jen jazykový fanda, je tento slovník nedocenitelný - jeho rozsah je opravdu bezkonkurenční.

Naprosto nepoužitelný slovník. Zameřeno na kvantitu bez jakéhokoli vysvětlení uvedených významů. Úplně vyhozené peníze, i bezplatná Lingea je 100x použitelnější. Odpad!!! Aktualizace po reakci vyvojare: Slovnik je absolutne nepouzitelny pro vsechny urovne jazyka, nejen pro male deti. Ja jsem na pomezi advance a proficiency napriklad. Jazyk neni o kvantite, ale kvalite. Tento slovnik s cilem maximalizace poctu vstupu ke kazdemu slovicku prirazuje ekvivalenty s i prenesenym vyznamem (pouzitelne jen ve zcela specifickych situacich a kontextech, ale bez vysvetleni tohoto specifickeho kontextu). Vysledkem je bud nenavratne poskozena schopnost srozumitelne komunikovat v cizim jazyce nebo nutnost overovani vyznamu kazdeho dohledaneho slovicka v jinem zdroji (vykladovy slovnik, web, ci kvalitni dvojjazycny slovnik s uvedenymi kontexty). Vyhozene penize pro kazdeho, kdo to s ucenim jazyka mysli opravdu vazne.

Výborný slovník, jednoduchý, přehledný a s takovým rozsahem, jaký snad žádný jiný slovník nemá. Cena je dost vysoká, ale jediný slovník, který by mu mohl rozsahem snad konkurovat, je o moc dražší.

Jediná aplikace, ve které najdete prakticky všechny významy, i včetně tvarů slov. Bohužel ještě nepřekládá celé věty, ale už je blízko. Obsahuje totiž zřejmě statisticky vybrané, často používané větné segmenty...

Tento slovník mi moc pomáhá při překladech. Na rozdíl od jimých slovníků obsahuje velké množství frází a víceslovných obratů, které využívám hlavně při překladu korespondence z češtiny do angličtiny.

Co do počtu odborných výzmamů nemá konkurenci!

Zakoupil jsem v balíčku všech 6ti slovníku ve slevě. Trošku zamrzí, že primárním důvodem pořízení bylo to, že starší verze (zakoupen jsem měl balík EN + DE) jsou odstraněny a tak při přesunu na nové zařízení, nebo obnově ze zálohy by se slovníky neaktualizovali (za to nemůže výrobce, ale Apple to takto má nastaveno). Rozdíl této XXL verze a předešlé není zdá se tak veliký, aby byl důvod na tento krok, ač určitá zlepšení tam jsou a chápu, že nejde neustále udržovat stejnou verzi bez dalších příjmů, zároveň rád podpořím kvalitní produkty a Langsoft jsem využíval ještě v dřevních dobách na PC s Windows. Určitě bych ale ocenil spíše možnost in-app dokupování, nebo placeného upgradu a hlavně možnost mít jednu aplikaci a v ní více slovníků najednou, opět formou in-app a odstupňováno slevou pří více slovnících. Snad se toto taky bude časem realizovat, jenom doufám, že pak nebudu muset zase kupovat vše nanovo, to už bych asi nebral moc pozitivně;) Na straně druhé nelituji zakoupení, některé maličkosti jsou v XXL verzích vyřešeny lépe a chtěl jsem stejně všech 6 slovníků, což Apple neumožňoval (upgrade balíčku na vyšší balíček Apple nepodporuje, není to chyba výrobce). Věřím, že tato verze se bude upgradovat a vylepšovat častěji, zatím dávám 4 hvězdičky.