Name: Care to Translate
Rating: 4.8 (38 reviews)
Author: Care to translate

Saving life’s and time. Amazing work guys!

This should be mandatory on all medical service devices. Love this app.

Sehr hilfreich!

Sehr hilfreiche App, die es schon lange hätte geben sollen! Mit den wichtigste Phrasen können Sprachbarrieren gelöst oder Missverständnisse geklärt werden.

Super App aber leider Monolog

Cool wäre es wenn demjenigen dem die Fragen gestellt werden Antwortmöglichkeiten zur Verfügung ständen die ich verstehe :)

Super!

Hilft mir sehr im Rettungsdienst

Für Ersthelfer im Rettungsdienst oder der Notaufnahme super!

Die wichtigsten Dinge in einigen Sprachen kann man hiermit abfragen. Gerade für Ersthelfer in der Notaufnahme oder im Rettungsdienst kann die App eine Hilfe darstellen.

Jättebra!

Toppen vid korta samtal när man inte hinner beställa tolk! Har räddat mig flera gånger!

Förstår inte varför appen inte stödjer svenska

Appen kan inte svenskt uttal. Väljer man “Rinse your mouth” so används en mycket dålig datorgenererad röst som säger ”ES KÅ Ö EL J ur munnen.” Den kan inte ens uttala hela ord utan gör någon konstig bokstavering av svenska ord. Mycket dåligt för en utländsk läkare som VILL lära sig svenska och prata svenska med sina patienter. Finns det ingen på detta företag som kan prata svenska? Ofattbart. Är alla översättningar så här dåliga? Hur kan man lita på att något översätts korrekt till patienten? Detta vill dom ha 129 sek i månaden för 👎

Rekommenderar inte!

Recension handlar om hur appen fungerar för dari språk eller hur den fungerar för de som har dari som modersmål. Min betygsättning är enligt appens översättning som är både i tal och skrift form. I min recension tar jag upp tre delar: 1:- varför är viktigt med min recension och vad är syftet med min recension? 2:- hur betygsättande jag appen? 3:- varför rekommenderar jag inte den? Det är viktigt med min recension för att min modersmål är dari och jag har bott i Afghanistan i mer än 15 år. Samt jag är utbildad inom dari språket både i tal och skrift. Därför vet jag exakt hur det ska översättas och talas. Det finns två syfte med min recension. Det första syftet är att meddela för alla mina kära medborgare om att de ska inte använda appen eftersom dari översättning i appen är enligt persiska(iraniernas språk) eller de som har aldrig bott i Afghanistan och de vet inte alls om dari språket. Det andra syftet är att meddela appens ledningen om att de ska inte översätta dari språket enligt persiska eller iranier språket. Det är nästan om du översätter en engelska text på danska och sedan ska du säga att textens översättning är på svenska språket. Lösningen är att appen ska använda resurser som stämmer med språket. Genom att jag laddade upp appen och resonerade översättning i både skrift och tal form betygsättande jag appen. Varför rekommenderar jag inte appen? Ja, i de flesta fall texten är fel övermättade(det är enligt iraniers språk), och de som översätter i tal form är iranier. Hur tänker ni så! jag menar att det är inte trovärdig att en dansk översätter en engelska text på svenska. Mvh با احترام وطنداران عزیز! قیومی🙏🏼

Saknar mycket

Men den här appen kan bli riktigt bra om innehållet utökas successivt. Just nu mycket basic.

Mohamad

Mycket bra och lätt att använda

Рейтинг	Категория	Позиция
Топ бесплатных	Норвегия Medical	53
Топ по доходу	Швеция Medical	80
Топ бесплатных	Эквадор Medical	108
Топ бесплатных	Мексика Medical	141
Топ бесплатных	Венгрия Medical	150

Care to Translate

Романтика:выбор любви,новелла

Описание

Встроенные покупки

Скриншоты