Pastor. Seegan Paul. India
I always wanted to have the Bible with those apocryphal books. Would also love to see the book of Enoch as it’s there in the Ethiopian bible. Along with the book of Jasher and book of jubilees.
Описание
Bible King James Version with Apocrypha
The King James Version (KJV), commonly known as the Authorized Version (AV) or King James Bible (KJB), is an English translation of the Christian Bible for the Church of England begun in 1604 and completed in 1611. First printed by the King's Printer Robert Barker, this was the third translation into English to be approved by the English Church authorities.
James gave the translators instructions intended to guarantee that the new version would conform to the ecclesiology and reflect the episcopal structure of the Church of England and its belief in an ordained clergy. The translation was done by 47 scholars, all of whom were members of the Church of England. In common with most other translations of the period, the New Testament was translated from Greek, the Old Testament was translated from Hebrew text, while the Apocrypha were translated from the Greek and Latin.
The Biblical apocrypha (from the Greek word aπόκρυφος, apókruphos, meaning "hidden") denotes the collection of ancient books found, in some editions of the Bible, in a separate section between the Old and New Testaments or as an appendix after the New Testament. Although the term apocrypha had been in use since the 5th century, it was in Luther's Bible of 1534 that the Apocrypha was first published as a separate intertestamental section. Luther was making a polemical point about the canonicity of these books. As an authority for this division, he cited St. Jerome, who in the early 5th century distinguished the Hebrew and Greek Old Testaments, stating that books not found in the Hebrew were not received as canonical. Although his statement was controversial in his day, Jerome was later titled a Doctor of the Church and his authority was also cited in the Anglican statement in 1571 of the Thirty-Nine Articles.
King James Version
The English-language King James Version (KJV) of 1611 followed the lead of the Luther Bible in using an inter-testamental section labelled "Books called Apocrypha", or just "Apocrypha" at the running page header. The KJV followed the Geneva Bible of 1560 almost exactly (variations are marked below). The section contains the following:
1 Esdras (Vulgate 3 Esdras)
2 Esdras (Vulgate 4 Esdras)
Tobit
Judith ("Judeth" in Geneva)
Rest of Esther (Vulgate Esther 10:4-16:24)
Wisdom
Ecclesiasticus (also known as Sirach)
Baruch and the Epistle of Jeremy ("Jeremiah" in Geneva) (all part of Vulgate Baruch)
Song of the Three Children (Vulgate Daniel 3:24-90)
Story of Susanna (Vulgate Daniel 13)
The Idol Bel and the Dragon (Vulgate Daniel 14)
Prayer of Manasses (follows 2 Chronicles in Geneva)
1 Maccabees
2 Maccabees
Included in this list are those books of the Clementine Vulgate that were not in Luther's canon. These are the books most frequently referred to by the casual appellation "the Apocrypha". These same books are also listed in Article VI of the Thirty-Nine Articles of the Church of England. Despite being placed in the Apocrypha, in the table of lessons at the front of some printings of the King James Bible, these books are included under the Old Testament.
Hide
Показать больше...
The King James Version (KJV), commonly known as the Authorized Version (AV) or King James Bible (KJB), is an English translation of the Christian Bible for the Church of England begun in 1604 and completed in 1611. First printed by the King's Printer Robert Barker, this was the third translation into English to be approved by the English Church authorities.
James gave the translators instructions intended to guarantee that the new version would conform to the ecclesiology and reflect the episcopal structure of the Church of England and its belief in an ordained clergy. The translation was done by 47 scholars, all of whom were members of the Church of England. In common with most other translations of the period, the New Testament was translated from Greek, the Old Testament was translated from Hebrew text, while the Apocrypha were translated from the Greek and Latin.
The Biblical apocrypha (from the Greek word aπόκρυφος, apókruphos, meaning "hidden") denotes the collection of ancient books found, in some editions of the Bible, in a separate section between the Old and New Testaments or as an appendix after the New Testament. Although the term apocrypha had been in use since the 5th century, it was in Luther's Bible of 1534 that the Apocrypha was first published as a separate intertestamental section. Luther was making a polemical point about the canonicity of these books. As an authority for this division, he cited St. Jerome, who in the early 5th century distinguished the Hebrew and Greek Old Testaments, stating that books not found in the Hebrew were not received as canonical. Although his statement was controversial in his day, Jerome was later titled a Doctor of the Church and his authority was also cited in the Anglican statement in 1571 of the Thirty-Nine Articles.
King James Version
The English-language King James Version (KJV) of 1611 followed the lead of the Luther Bible in using an inter-testamental section labelled "Books called Apocrypha", or just "Apocrypha" at the running page header. The KJV followed the Geneva Bible of 1560 almost exactly (variations are marked below). The section contains the following:
1 Esdras (Vulgate 3 Esdras)
2 Esdras (Vulgate 4 Esdras)
Tobit
Judith ("Judeth" in Geneva)
Rest of Esther (Vulgate Esther 10:4-16:24)
Wisdom
Ecclesiasticus (also known as Sirach)
Baruch and the Epistle of Jeremy ("Jeremiah" in Geneva) (all part of Vulgate Baruch)
Song of the Three Children (Vulgate Daniel 3:24-90)
Story of Susanna (Vulgate Daniel 13)
The Idol Bel and the Dragon (Vulgate Daniel 14)
Prayer of Manasses (follows 2 Chronicles in Geneva)
1 Maccabees
2 Maccabees
Included in this list are those books of the Clementine Vulgate that were not in Luther's canon. These are the books most frequently referred to by the casual appellation "the Apocrypha". These same books are also listed in Article VI of the Thirty-Nine Articles of the Church of England. Despite being placed in the Apocrypha, in the table of lessons at the front of some printings of the King James Bible, these books are included under the Old Testament.
Скриншоты
Оценки пользователей
4.67 из 5
3 оценок в Индия
5 star
2
4 star
1
3 star
0
2 star
0
1 star
0
История оценок
KJV Bible with Apocrypha. KJVA Установки
Last 30 daysKJV Bible with Apocrypha. KJVA Доход
Last 30 daysKJV Bible with Apocrypha. KJVA Отзывы
Оценки
История позиций в топах
История рейтингов пока не доступна
Позиции в категории
|
Рейтинг
|
Категория
|
Позиция
|
|---|---|---|
|
Топ бесплатных
|
|
135
|
|
Топ бесплатных
|
|
250
|
Ключевые слова
KJV Bible with Apocrypha. KJVA Конкуренты
| Name | Отзывы | Последнее обновление | |
|---|---|---|---|
Bible KJV Strong's Concordance
Daily Verse Audio Dictionaries
|
6
|
8 месяцев назад | |
Apocrypha: Bible's Lost Books
From King James Version Bible
|
0
|
7 месяцев назад | |
1611 King James Bible Offline
& World English Bible (+Audio)
|
0
|
7 месяцев назад | |
Jubilees, Jasher, Enoch, Bible
+ Apocrypha & King James Bible
|
0
|
7 месяцев назад | |
Hebrew Dictionary +
Translator to learn English
|
0
|
3 года назад | |
HolyBible K.J.V
Audio included
|
1
|
6 месяцев назад | |
Daily Reading KJV Holy Bible
King James Version Holy Bible
|
0
|
11 месяцев назад | |
PARALLEL PLUS Bible-study app
Word study, Greek, Hebrew
|
20
|
3 месяца назад | |
KJV Bible Dictionary - Offline
Bible Dictionary King James
|
0
|
5 месяцев назад | |
Hebrew Bible Now - Tanakh
Israelite Jewish Bible
|
0
|
3 месяца назад |
KJV Bible with Apocrypha. KJVA Доходы и Загрузки
Получите ценные инсайты о производительности KJV Bible with Apocrypha. KJVA с помощью нашей аналитики.
Зарегистрируйтесь сейчас, чтобы получить доступ к статистика загрузок и доходов и многому другому.
Зарегистрируйтесь сейчас, чтобы получить доступ к статистика загрузок и доходов и многому другому.
Информация о приложении
- Категория
- Books
- Разработчик
- Oleg Shukalovich
- Языки
- English, French, Portuguese, Spanish
- Последнее обновление
- 5.1 (4 года назад )
- Выпущено
- Mar 25, 2015 (9 лет назад )
- Также доступно в
- Соединенные Штаты, Великобритания, Канада, Южно-Африканская Республика, Австралия, Нигерия, Нидерланды, Новая Зеландия, Германия, Филиппины, Испания, Малайзия, Япония, Бельгия, Мексика, ОАЭ, Италия, Франция, Кувейт, Швейцария, Сингапур, Республика Корея, Гонконг (САР), Россия, Швеция, Ирландия, Турция, Индия, Украина, Индонезия, Тайвань, Бразилия, Египет, Норвегия, Пакистан, Вьетнам, Австрия, Саудовская Аравия, Колумбия, Румыния, Португалия, Польша, Венгрия, Дания, Доминиканская Республика, Финляндия, Чили, Аргентина, Греция, Азербайджан, Казахстан, Таиланд, Беларусь, Перу, Ливан, Эквадор, Алжир, Израиль, Чехия
- Обновлено
- 2 недели назад
AppTail.