Simultane tercüman olarak kullandım, resmen alışkanlık yapıyor 💕🙏🏻
12 Haziran 2020 tarihinde, Lukewise tarafından ( Online ortamda düzenlenen eğitimlerde, webinarlarda sunum içeriği Prezi Video uygulaması’nın getireceği artılarla nasıl hazırlanır ; neler olur, sunumda nelere dikkat edilir ise, uzaktan erişimdeki katılımcıları max. ilgii ile kazanabiliriz gibi konuların ele alındığı, dünyanın heryerinden katılımcıların etkileşimli soru-yanıtlarının sağlandığı müthiş bir) webinar düzenlendi. Hollanda’dan katılan Sayın Spencer Waldron ( Prezi küresel İletişim Direktörü& Uzaktan Erişim Başkanı ) ve Istanbul’dan katılan Lukewise platformu temsilcisi Burçak Çakır’ın konuşmalarının yer aldığı bu webinarda simultane tercüman olarak çalıştım, ve bu App sayesinde, 19 yıldır kabinde hissettiğim rahatlığın ötesinde, evimde koltukta oturarak… ses ayarı, kanal değiştirme vs. kaygısı yaşamadan …bir tercüman için çok elzem olan üst ses kalitesi ile, son derece rahat bir tercüme hizmeti sağlayabildim. Bu app’I geliştiren Sayın Pia Bozyel’e, içtenlikle teşekkür ediyorum…ve hatta buradan soruyorum : bir sonraki Parrotize kullanımın ne zaman olabilir acaba, biraz alışkanlık yaptı da bu App bende🥰🙏🏻🦋
