Can’t figure out what is the problem, but...
After about 30 attempts to scan just one card (eventually it worked, though I changed literally nothing about the background, lighting or shadows around), and another 30-40 failures to scan the second one - deleted the app.