zTranslate - Translate Youtube

Als je een film wilt bekijken, maar het geen ondertitels beschikbaar heeft voor jouw taal? Maak je geen zorgen, want deze app is de beste oplossing voor jou.
Deze app zal de originele ondertitels van de video gebruiken, vertalen het vervolgens in verschillende talen, ondersteunen meer dan 110 talen.
Voorzien zijn van:
Bekijk YouTube-video's met ondertitels in uw taal
Kies een video met ondertitels en vertaal het in elke gewenste taal.
Vergelijk Subtitle voor het leren van vreemde talen
Gelijktijdige weergave van de originele ondertitel en de vertaalde ondertiteling, zodat leerlingen 2 zinnen kunnen vergelijken.
Lookup Woordenboek
U kunt het woordenboek onmiddellijk opzoeken door op het woord te tikken.
De [Shadowing] -techniek
[Shadowing] is een taalleertechniek waar je een audio herhaalt net nadat je het hebt gehoord. Je handelt als een schaduw (vandaar de naam [schaduwen]). Je luistert naar de woorden en zeg ze dan hardop. Schaduwen helpt je alle fysieke aspecten van vloeiendheid te ontwikkelen. Deze omvatten dingen zoals uitspraak, prosody en ritme van het Engels. Het ziet er zo uit:
1. Zoek een video van uw interesse.
2. Luister naar de audio van video.
3. Spreek volgens de video (met transcript)
4. Spreek volgens de video (geen transcript)
Ander
Ondersteun de volledige schermmodus
Favoriete Video
Voeg video's toe aan favorieten en kijk later naar ze
Hoe gebruik ik:
Open de app en selecteer de video die u wilt bekijken.
U kunt trefwoorden invoeren om naar video's te zoeken, op te merken dat alleen video's met gesloten bijschriften worden weergegeven.

Opmerking:
Deze app vertaalt alleen van bestaande ondertitels van de video, omdat niet alle YouTube-video's ondertitels hebben, dus sommige video's niet kunnen worden vertaald.