Name: Bir Subtitle Editor
Author: barez hossin

Description

Bîr Subtitle is a professional application, allows you to edit your subtitle files and translate them easily without any problem. The app supports both RTL AND LTR writing systems as well as UTF-8.
- Tools
An advanced editor for editing subtitle
Text editor for manual editing subtitles
Synchronization Subtitles ( Time Shifting ) -- Coming Soon!
Translate English subtitles to different languages - Coming Soon!
Fetching Subtitle files
Sync your files with your cloud account
Store your files on our servers
Duplicate
Go to
Search by word and line number
- Key Features:
Supports Kurdish, Arabic, and Persian languages
Supports Kurdish Movie Translators and Kurdish punctuation
Supports TED Translation Rules
Built-in video player for preview changes and editing item
Exporting and sharing
And more is coming
Last but not least, this app is powered by Ayan Organization for Rehabilitation (NGO).

Hide Show More...

Screenshots

Bir Subtitle Editor FAQ

Is Bir Subtitle Editor free?

Yes, Bir Subtitle Editor is completely free and it doesn't have any in-app purchases or subscriptions.
Is Bir Subtitle Editor legit?

Not enough reviews to make a reliable assessment. The app needs more user feedback.

Thanks for the vote
How much does Bir Subtitle Editor cost?

Bir Subtitle Editor is free.
What is Bir Subtitle Editor revenue?

To get estimated revenue of Bir Subtitle Editor app and other AppStore insights you can sign up to AppTail Mobile Analytics Platform.

User Rating

App is not rated in Belarus yet.

View ratings in United States

Ratings History

Bir Subtitle Editor Reviews

تێبینیەکی بچووک.

کێشەی خاڵبەندی زۆری تێدا هەیە هیوادارم ئەوە چاک بکەنەوە. بەرنامەیەکی زۆر شاز و ئاسانە بۆ بەکارهێنان تەنها کێشەی خاڵبەندی هەیە. دەستان خۆشبێت

How to save the translation???

Someone answer me plz

BEST APP FOR SUBTITLES!!!

I'm so proud of you Aga! This App helped me a lot ❤️

Dastan Xosh Be Ba Rasty Barnamayake Nayaba

Hewadarm Update Bo Betu Bashakany Try Bkretawa

Good but...

The app is amazing thank you, I just wish I could see the video whilst I edit the sub for the best result

Best

Well done

Well dune

Your application is a best i like it

best

thanks bircode team

Best iOS app for Editing Subtitle

It is amazing, well done guys!

Store Rankings

Ranking History

App Ranking History not available yet

Category Rankings

App is not ranked yet