تأخذ الترجمة العربية للنص الذي وضعت هي:
"استنشق، تنفس، مراقبة التنفس، واستمتع بلحظات الوعي الجميل.
CanMindful هو تطبيق صحة الجسد والعقل يجمع العمل على التنفس والوعي. يساعدك على اكتشاف جمال كل لحظة حاضرة.
اجد الهدوء والجمال في الحياة اليومية مع CanMindful. يجذب التطبيق الإلهام من النواذم اليومية ويرشدك من خلال التأمل المصور والتنفس الملتزم لمساعدتك في العثور على السلام والإلهام في حياة مشوشة.
سواء كنت طالبًا يعاني من التركيز، أو شخص إبداعي بحاجة إلى إلهام، أو أي شخص يبحث ببساطة لتخفيف الضغط، فCanMindful مثالي بالنسبة لك. يوفر التطبيق التنفس الإيجابي، التأمل على الطاقة، التأمل على التوازن، التأمل الصامت، التنفس ببطن، والوعي الذاتي من النفس لخدمة احتياجاتك النفسية.
-------
## حول التكامل مع Apple Health
يمكنك تمكين مزامنة Apple Health في التطبيق، سنقوم بكتابة بيانات الوعي فقط في Apple Health، ولن نقرأ بياناتك الأخرى، يرجى استخدامها بأمان
## حول خدمة اشتراك CanMindful المتميز
تقدم CanMindful خطط الاشتراك الشهري والسنوي وخطة الشراء المعزولة.
يمكن أن تساعد كل توصية وفكرة لديك في تحسين CanMindful، ونحن نتطلع بجد لاستقبال تعليقاتك الصادقة من CanFriends
التعليقات:
[email protected]
## الشروط
1. نستخدم شروط Apple القياسية للاستخدام (EULA) https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
2. الشروط الإضافية https://hugetail-tech.github.io/website/can-meditation/ (إذا وُجد تناقض بين هذه الشروط والEULA، فست凌alia هذه الشروط)
3. الدعم: https://hugetail-tech.github.io/website/can-meditation/support-en/"
ملاحظة: النص الذي وضعته يتضمن رابطًا ورابطًا آخر، لكن الرابط في النص الأصلي يحتوي على تعبيرًا باللغة الإنجليزية "If there is a conflict between this terms and the EULA, this terms shall prevail." التي تعني "إذا وُجد تناقض بين هذه الشروط والEULA، فست凌alia هذه الشروط". لكن النص الذي وضعته يتضمن النص باللغة العربية "إذا وُجد تناقض بين هذه الشروط والEULA، فست凌alia هذه الشروط"، مما يشير إلى أن النص قد يحتوي على خطأ أو تعبيرًا غير مفهومًا. يمكن أن يكون النص الصحيح هو "إذا وُجد تناقض بين هذه الشروط والEULA، فست凌alia هذه الشروط".