說文字典

Veröffentlicht von: Yi-Xiong Chen

Beschreibung

 學習文字從來就不是一件輕鬆的事,然而文字卻是一切知識與學科的基礎,不論是學習哪一國的文字,若不講求方法,只是一字一句的學習,那將會是毫無效率,也很難進步。如果學習方式的效率太低,查字的過程太過麻煩,就會養成不求甚解的習慣,寫出來的文章就會錯漏百出,這就是現代人的語文程度降低的主要原因。
 回想學生時代的國文課程,學校所重視的是考試的標準答案,在升學壓力的氣氛之下,學生都是被動在學習,有疑問就直接去看現成的註解,很少會主動去查字典。在這種填鴨式的教育之下,背誦標準答案就變成是唯一的學習方式,毫無自己尋找答案的動力,既然只是死背硬記,當然就不會有學習方法的差異,也不會有提升效率的餘地。
 其實漢字的結構極為嚴謹,不論是單字本身的組字方式,或是詞句的構成方式,都具有極高的模組化的特性,可以用來理解、推演文字,提高學習的效率,古人就是利用這些特性來學習文字,才能通曉古今文章,成為一代文豪。現代人若能善用科學技術,整合學習方法,想要追上古人,絕非難事。
 然而當今App的字典雖然已經很普及,漢字學習的軟體也很多,但真正能提升學習效率的App卻是屈指可數,原因就是當代漢字的學習方式已經改變,經過了百年來的文字簡化、俗化過程,表面上是更符合西方口語化文字的標準,但實際上卻造成了結構混亂、檢索困難,導致學習效率降低,似乎永遠也學不完漢字。一般設計出來的應用也只是迎合現在的學習方式,而沒有針對漢字的特性去設計應用,雖然是種類眾多,卻讓人無所適從。
 我們很慶幸能在早期就發現這些問題,找到正確的方向,投入許多心力在《說文字典》的研發,設計出「字形解析、字形檢索」等學習方法,唯有整合古今文字同時學習,才能追本溯源,推演文字,提升學習效率。
 如今適逢智能時代來臨,終於實現了當初的想法。能讓字典本身成為真正的學習工具,這必須感謝中華文明的先祖們,是他們把漢字創造得如此科學與優雅,後代的我們才有可能達成這個理想,也希望能盡到一點科技人的責任,無愧於漢字悠久的歷史。

一.樹狀架構〔字形解析〕
  採用〔樹狀架構〕詳細解析單字的字形結構,同時列出〔小篆〕與〔楷書〕互相比對,還可打開每一層來觀察偏旁的位置及解析筆畫的變化,並且關連到〔詞彙列表〕,一個〔點選〕動作即可查看相關的解釋,省去繁瑣的查詢過程,提升學習的效率。
  若對比西方文字的組字方式來看,拼音文字的〔字首、字尾、字根〕大部分都只是〔音節〕而非完整的單字,而中文則是一種〔以字組字〕的模組化文字,每個〔偏旁組件〕都是一個完整的單字,所以最適合使用多層的〔樹狀體〕來呈現其結構。
二.動態〔偏旁提示〕
  根據輸入的〔偏旁組合〕,在單字的〔字形〕中顯示高亮度的顏色,突顯出偏旁的位置。
  由於中文是一種〔方塊〕文字,組成單字的每個〔偏旁〕並不像拼音文字的字母那樣〔直線排列〕、容易辨別,而是以〔二維排列〕的方式組合成一個方塊字,而且有些形體已經改變、或簡省,導致辨識不易,但只需以高亮度的顏色標示出偏旁的位置,就能明確的呈現出原始的架構。
三.視覺化〔字形檢索〕
  有別於市面上其他的字典採用固定式的〔部首表〕或口語式的〔注音、拼音〕去檢索單字,導致檢索的結果缺乏關聯性,而是採用〔文字學〕所定義的〔偏旁結構〕,精確的搜尋字形,動態的歸類單字,所以檢索的結果都具有明確嚴謹的關聯性。而且可以搜尋到單字的每個階層之中,再結合〔偏旁提示〕的功能,達到〔所見即所得〕的效果。
  由於中西文字在組字原理上的不同,在經過了無數年代的〔語音演化〕之後,拼音文字的〔拼法〕會隨著口語而改變,並且大部分〔字首、字尾、字根〕都只是保存了音節,而不是完整的文字,而中文的〔口語〕雖然已經演化出不同的發音、方言,但文字本身獨立發展,並沒有隨著〔口語〕而改變,大部分的文字都保存了原始字形的完整結構。只要利用這種文字所保存的原始結構,就能從任何一個單字去搜尋出〔衍生意義〕的一系列單字。
四.快速〔詞彙檢索〕
  可隨意輸入〔簡繁體、同義字〕,會自動找出正確的詞彙,只需輸入詞彙中的某幾個單字,其他不確定的部分就輸入問號(或空格)即可。會將查到的每條不同詞彙進行排序,依據輸入的〔已知字詞〕在詞彙中的位置作順序,並標示紅色,以提高肉眼查找的速度。
  中文的特性就是每個單字都是固定大小的方塊,而且不會隨著使用詞句的不同而改變形態,不像〔拼音文字〕的長度不固定且多變化,所以中文單字在詞句中的位置就可以被精確的定位出來,而且排序之後還非常的整齊。利用這種〔方塊字〕的特性來設計〔詞彙檢索〕,就能讓使用者輕鬆快速的找到詞彙。
五.快速〔釋義反查〕
  用〔單指〕點選〔釋義畫面〕中的字詞,即可查到解釋,並完整的紀錄查詢過程。可打開〔歷史紀錄〕點選過去的每一筆紀錄,可快速的恢復到每一個操作過的動作,包括〔偏旁樹、單字列表、詞彙列表〕皆可恢復到原來的狀態。這比書籤更好用,有助於重複的來回查看各種解釋。
六.完整〔收藏字詞〕
  不僅是單純的收藏〔字詞〕本身的名稱,而是完整的收藏當前的查詢狀態,包括〔輸入內容、偏旁樹、單字列表、詞彙列表〕皆可完整的收藏起來,保存了所有的關聯性,隨時調用就能繼續當時的查詢步驟。
七.字體隨意縮放
  若有看不清楚的地方,就直接用〔兩指手勢〕隨時放大畫面。
八.詞彙發音
  可輕鬆的聽取詞彙發音,不必花費眼力去看注音符號。
九.筆畫練習
  提供符合〔偏旁架構〕的筆畫練習,可在畫面上直接臨摹。可搭配〔筆畫解析〕,打開〔偏旁樹〕的每一層去觀察〔楷書〕的每個筆畫,可看出楷書的〔筆形、結構〕都跟對應的〔小篆〕有關。若想寫出一手好字,必須先寫對了偏旁,然後才能去發揮個人的創意。
十.簡繁通查
  可同時輸入〔簡繁〕字詞,〔字形檢索、詞彙檢索〕皆適用。也可隨時按下〔簡〕的按鈕,每個窗口都會切換字體,不會中斷任何操作狀態。

《訂閱版》說明:
1.本商品名稱〔說文字典訂閱版〕。
2.訂閱周期為一年,在訂閱期間提供所有功能,並去除廣告。
3.訂閱價格為 TWD$ 290。
4.付款將在確認購買時從 iTunes 帳戶中扣除。
5.訂閱將自動更新,除非您在本期結束24小時之前取消訂閱。
6.帳戶將在本期結束前24小時內收取續期費用,並確認續期費用。
7.訂閱可以由用戶管理,並且可以通過在購買後轉到用戶的帳戶設置來關閉自動續訂。
8.免費試用期的任何未使用部分將在用戶購買本出版物時被沒收。
9.隱私政策及使用條款:http://www.shuowenzidian.com/Policy-zh-tw.html
營業人名稱:說文字典工作室
統一編號:41402529
Ausblenden Mehr anzeigen...

In-App-Käufe

完整版
£8.49

Screenshots

說文字典 Häufige Fragen

  • Ist 說文字典 kostenlos?

    Ja, 說文字典 ist kostenlos herunterzuladen, enthält jedoch In-App-Käufe oder Abonnements.

  • Ist 說文字典 seriös?

    ✅ Die 說文字典-App scheint von hoher Qualität und legitim zu sein. Die Nutzer sind sehr zufrieden.

    Danke für die Stimme

  • Wie viel kostet 說文字典?

    說文字典 bietet mehrere In-App-Käufe/Abonnements, der durchschnittliche In-App-Preis beträgt £8.49.

  • Wie hoch ist der Umsatz von 說文字典?

    Um geschätzte Einnahmen der 說文字典-App und weitere AppStore-Einblicke zu erhalten, können Sie sich bei der AppTail Mobile Analytics Platform anmelden.

Benutzerbewertung

4.5 von 5

2 Bewertungen in Vereinigtes Königreich

5 star
1
4 star
1
3 star
0
2 star
0
1 star
0
Bewertungsverlauf

說文字典 Bewertungen

訂閱後無法正常使用

梵歌945 on

China

我完成了訂閱並已支付費用,可是任然無法使用訂閱後的功能,請幫忙解決一下吧。

非常好用

小招加油 on

China

很好用。一直使用来自学古文。另外能增加支持粤语发音就更方便了。继续努力,加油。

很棒的中文字典

Stephen KSF on

China

最近学习古文,有许多繁体字看不懂,现代词典根本查不到。 这个字典太棒!希望作者加倍努力,为中国文华学习传播作出贡献! 如果再加上拍照取字功能,就非常棒了,希望尽早加上,一定会火🔥

价格问题

艳阳413 on

China

能不能出一个一次买断的价格?

有一点小问题

小小古代漢語拿下! on

China

内容较为全面,但请问是否有词的本义呢?我在界面上尚未找到。

反馈一下

泷、叶 on

China

记载 转载 的读音标错了 应当是第三声 app里是第四声

何时安卓系统也可以用?

萌萌^_^抠脚汉 on

China

迫切希望作者可以上架安卓系统,这个词典太好用了。

后悔更新了

比你也 on

China

没更新之前用着还是很舒服,更新完了还有了广告,ipad用着体验感骤降,再见了,成功卸载

非常好

黄河远上白云間 on

China

感谢软件作者

感谢这个app

Llztf on

China

没有这东西学古文真的不方便了,太感谢做这个的人,谢谢你或你们

Store-Rankings

Ranking-Verlauf
App-Ranking-Verlauf noch nicht verfügbar
Kategorien-Rankings
App ist noch nicht gerankt

說文字典 Konkurrenten

Name
Yunzhang calligraphy | 云章书法字典
国学诗词合集+汉语字典专业版
The Best Way to Learn Chinese
汉字的故事 - 探索汉字起源
國小國語不求人-小學國語生字詞語成語
古书之美 - 看见我们的文明
國語字典
Me國語新辭典-教育部《重編國語辭典修訂本》
學好中文的最佳入門工具書!
國語辭典 - 漢字筆順
漢語字典、國語字典
成語典 - 成語辭典、成語故事
汉典ZDict
Chinese culture Dictionary

說文字典 Installationen

Letzte 30 Tage

說文字典 Umsatz

Letzte 30 Tage

說文字典 Einnahmen und Downloads

Gewinnen Sie wertvolle Einblicke in die Leistung von 說文字典 mit unserer Analytik.
Melden Sie sich jetzt an, um Zugriff auf Downloads, Einnahmen und mehr zu erhalten.
This page includes copyrighted content from third parties, shared solely for commentary and research in accordance with fair use under applicable copyright laws. All trademarks, including product, service, and company names or logos, remain the property of their respective owners. Their use here falls under nominative fair use as outlined by trademark laws and does not suggest any affiliation with or endorsement by the trademark holders.