En français
Dommage que l’application ne soit pas entièrement en français !!
3.04 out of 5
231 ratings in France
Dommage que l’application ne soit pas entièrement en français !!
I am writing this feedback in English so that developers may understand our concerns, here in France. 1 - Depending on the page / level in the devices properties, we switch from (often approximative) French to un-understandable German or Chinese. 2 - Since two days icons are no longer available nore appearing in main page or « information of devices cards » 3 - Improvement proposal : I experienced a power shutdown last week, and some automation did not apply during this shutdown, which is understandable. It may be great if the automation took the lack of feedback from devices in consideration and redo the automation when devices come back online.
Since the upgrade, my home board is no more usable : no more icon, no more value, it is completely blank
Une fois l'application apprivoisée, cela marche bien. Le seul problème c'est l'automatisation avec la géo-localisation qui ne fonctionne que pour l'administrateur. C'est à dire que l'alarme passe en mode absent lorsque je quitte la maison alors que ma femme y est. Impossible de mettre deux conditions de géo-localisation pour deux personnes. J'espère que cela va être corrigé rapidement. Les détecteurs de mouvements et de vibration sont trop sensibles. La mise à jour des hubs ne fonctionne pas.
Une application aussi brouillonne et mal traduite pour une marque comme Aqara c’est un scandale ! On passe du français approximatif à l’allemand puis au chinois selon les menus… c’est n’importe quoi. Résultat impossible de régler de simples rideaux électriques avec un interrupteur de la meme marque.
L'application s'améliore progressivement. Toutefois, il existe encore des problèmes au niveau de la langue. Malgré le réglage de l'application en français, il persiste des titres en anglais et même en allemand ! Et pour le coup c'est compliqué de s'y retrouver quand on ne maîtrise pas cette langue !!!
Maintenant il y’a de l’allemand en plus de l’anglais et du français,A quand une mise à jour pour corriger cela ?
Application simple d’utilisation, intuitive et bien pensée, mais à l’utilisation le mélange des langues cela devient un ENFER ! Cela gâche totalement l’expérience ! 1) accessoire : présentation en français dans la page générale 2) détail de l’accessoire : (allemand ????) Auslöseereignis 3) décompte de l’accessoire : (français) X compte de déclenchement 4) paramètres de l’accessoire : (anglais + allemand ????) Accessory Name Location Hub Information of device card More Settings Related items of device Related automation Logs Accessory Replacement Replace this device with anot... Zigbee Signal Acceptable Datenschutzrichtlinie des Geräts ????? Manufacturer Aqara
French translation isn’t complete. Even English isn’t complete. Really bad experience!
Correct mais dommage que tout n’est pas en français. La nouvelle interface est plus clair
Chart
|
Category
|
Rank
|
---|---|---|
Top Free
|
|
88
|
Top Free
|
|
150
|
Top Free
|
|
155
|
Top Free
|
|
163
|
Top Free
|
|
185
|
Name | Reviews | Recent release | |
---|---|---|---|
![]() Eve for Matter & HomeKit
|
23
|
6 days ago | |
![]() Yeelight
|
100
|
5 days ago | |
![]() Home+ 6
Smart Home Automation
|
10
|
8 months ago | |
![]() Nanoleaf Smarter Series
Smarter by Design
|
40
|
20 hours ago | |
![]() Home Assistant
Open Source Home Automation
|
27
|
4 weeks ago | |
![]() 松下智能家电(Panasonic Smart )
|
0
|
1 week ago | |
![]() Shelly Cloud
|
20
|
1 year ago | |
![]() Controller for HomeKit
Your Smart Home Companion
|
18
|
3 days ago | |
![]() Meross
|
149
|
6 days ago | |
![]() ORVIBO Home
更智能•更懂生活的智能家庭应用
|
0
|
1 week ago |