You really just couldn’t call it Remote Windows?
I mean, the app works, despite the few bugs I’ve found. But I’m literally having to say “I’m using the Windows App app.” Even your own Feedback site has users confusing Windows for the Windows App. Just Remote Windows would have been good enough.