Mate – çeviri ve sözlük - Reviews, Revenue and Downloads - Apple App Store

Description

Mate, iOS ile fazlasıyla bütünleşmiş çok güçlü bir çeviri uygulamasıdır. iPhone ve iPad’inizle kelimeleri, metinleri ve konuşmaları istediğiniz yerde çevirmenizi sağlar. Hem çevrim içi hem de çevrim dışı çalışabildiği gibi, gece ve gündüz modu da bulunur. Mate ile 103 dilde destek alacaksınız.

Mate, yeni bir dil öğreniyorken, yurt dışına çıkacağınız zaman dil engelini ortadan kaldırmak istediğinizde veya ara sıra bir internet sayfasını, e-postayı, mesajı vs. çevirmeniz gerektiğinde size yardımcı olur.

Desteklenen dillerin tam listesi:
https://www.matetranslate.com/languages

Mate’te zamandan tasarruf etmenizi sağlayacak basit ama çok güçlü iOS uzantıları bulunur:

* Safari Uzantısı. Çevirileri doğrudan tarayıcı içinde yapın. Seçtiğiniz bir metin veya tam bir sayfa fark etmez. Tek yapmanız gereken, Safari’nin araç çubuğundaki paylaş simgesine dokunarak Mate’in uzantısını etkinleştirmek.
* Paylaşma Uzantısı. E-posta, Notlar ve PDF’ler içinde metni vurgulayıp önce Paylaş butonunu, sonra da Paylaş menüsünden Mate’i seçerek çeviri yapın.
* iMessage Uygulaması. Kendi dilinizde mesajınızı yazın. Mate yazdığınızı anında çevirip alıcının dilinde gönderir. Tam tersi de tabii ki mümkün.
* Widget. Arama ekranından ya da ana ekrandaki Mate’in simgesine uzun basarak panodaki içerikleri çevirin.

Mate’i ayrıca dilseverlerin çok seveceği birkaç farklı özellikle donattık:

* İsimler için cinsler. Fransızca, Almanca, İspanyolca, İtalyanca, Portekizce, İsveççe ve Hollandaca destekli.
* Hem asıl dil hem de çeviri için fonetik yazım ve transliterasyon.
* Sesli telaffuz.
* Dil Kılavuzu, öğrenmek istediğiniz kelimeleri kolayca kaydetmenin bir yoludur. Kelimeleri doğrudan dil kılavuzunuza kaydedebilir veya mevcut çevirileri ekleyebilirsiniz. Dil kılavuzu tek bir dokunuşla Reji uygulamasına aktarılabilir. Daha sonra Reji, çok verimli bir öğrenme yöntemiyle kelimelere çalışmanızı sağlar.

Devamlı hareket hâlinde olanlar için de avantajlarımız var:

* Konuşma Çevirisi.
* Mate Hesabı. Mate’in tüm başlıca tarayıcılar için Mac uygulaması ve uzantıları bulunur. Mate Hesabı ile çeviri geçmişinizi ve dil kılavuzunuzu tüm cihazlarınıza senkronize edebilirsiniz.

Diğer Mate uygulamaları:
https://matetranslate.com/download

Kelime öğrenmek için Reji uygulaması:
https://reji.me

Twitter’da sık sık yazıyoruz:
https://twitter.com/MateTranslate

Hide.. Show more..

In-Apps

Mate Annual

₺799,99

Mate Monthly

₺94,99

Mate Educational Annual

₺389,99

Screenshots

User Rating

4.6 out of 5

173 ratings in Turkey

5 star

152

4 star

3 star

2 star

1 star

Ratings History

Reviews

Mate 👍🏼

Mükemmel tek sorun biraz pahalı lütfen dikkate alınmasını ümit ederim

Doesn’t Work after a few translates when using microphone

There is a problem with your software. For example, when sentences are printed with the microphone, after a few sentence translations, sentences can no longer be printed with the microphone.

Very good

Klasik dakika bir para sor

Hiçbir şey vermediği gibi normal kullanımı direk para ile açıp ücretsiz kullanım fırsatı sunmuyor. Safaride de onca denememe ve izinleri vermene rağmen manuel bile çeviri yaptıramadım

İyi ama geliştirilebilir

Bence fotoğraf üzerinden tarama ve çevirme işlevi gerekiyor günümüzü yakalaması için. Ücretsiz çeviri uygulamalarında bile bu varken bu uygulamada olmaması ilginç. Genel çevirinin ortalamanın üstünde olduğunu söyleyebilirim ancak deyimlerin neredeyse hepsini kelime olarak dümdüz çeviriyor ve bunun da üzerine çalışılması şahane olur. Uygulumanın ara yüzü ve çalışma şekli şahane. Yapanların emeklerine sağlık.

Safari Genişletmeleri Çok İyi

Özellikle Safari de çok kullanıyorum. Çok işime yarıyor. Safari genişletmeleri çok işlevsel, tavsiye ederim.

Konuşmayı çeviriyor mu anlamadım yani diolok var mı

Değerli

Bu uygulama çoğundan daha iyi bence. Ücretli olmasıdez avantaj olsa da değer.

UX and Bugs

You need to improve UX Side. For example why I cant add the words to the word list while reading on browser. Also There are bugs. I will not buy it.

Boşa indirmeyin

7 günlük ücretsiz deneme, sonrasında bu girdiyi yazdığım tarih itibariyle aylık 100 tl (OHA!) istiyor. Gerek yok.

Store Rankings

Ranking History

Category Rankings

Chart	Category	Rank
Top Grossing	Hungary Reference	10
Top Grossing	Italy Reference	13
Top Grossing	Czechia Reference	24
Top Grossing	Germany Reference	24
Top Grossing	Norway Reference	34

View All (78)

Name	Reviews	Recent release
LookUp Dictionary: Learn Daily Learn with word of the day	3	5 months ago
TransKey - Chat Translator App Translation Keyboard Extension	31	1 month ago
DuoCards - Vocabulary Builder Learn New Words & Vocab Daily	12	3 weeks ago
DeepL Çeviri Metin, fotoğraf & ses çevirisi	82	2 weeks ago
25 kolay dili öğrenin İngilizce Fransız diğerleri	38	3 days ago
Starlight® - Explore the Stars Find Stars and Constellations	20	1 year ago
iTranslate Voice çevirmen ve sözlük	20	2 years ago
Longman Dictionary of English	0	1 year ago
Lingvanex - Çeviri ve sözlük arapça türkçe ingilizce rusça	3	1 year ago
Instant Sesli Çeviri Ses, Görüntü, Metin Çevir	13	23 hours ago

Name